كانت ريكو ساوامورا، مديرتي الذكية والموهوبة، التي تعمل بجدّ وتحمّل عبء عملٍ يُضاهي عبء عمل الرجال، مسافرةً بمفردها إلى فرع شمال كانتو لمدة ليلتين، برفقة مرؤوسٍ شابّ جديد. كنتُ في رحلة عمل إلى الريف خلال النهار. وكالعادة، بعد انتهاء يوم عملي مع تيكيباكي، توجّهتُ إلى فندق المدينة المُقابل للمحطة حيث كنتُ أُقيم. تساءلتُ إن كان هذا جزءًا من إجراءات الشركة لخفض التكاليف. فبدلًا من غرفتين فرديتين، كانوا يتشاركون غرفةً مزدوجةً لرجلٍ وامرأة. لقد حجزوا غرفةً مُشتركةً بالفعل...!
ريكو ساوامورا (هونامي تاكاساكا)